Viñas
Del Golf Grand Blend / 2003
Merlot 31% - Malbec 26% - Cabernet Sauvignon 26% - Bonarda
17% / San Rafael (Cuadro Benegas) - Mendoza / 800 msnm -
2,625 feet asl
De corazón negro y bordes escarlata,
es misterioso y profundo. Joven y maduro, colma de especias
la nariz con canela, clavo de olor, nuez moscada, pimienta
negra y anís, para evolucionar a brevas maduras,
ciruelas agridulces, trufas, ahumado y granos de café
torrado. En boca es amable, vivaz y vigoroso, algo nervioso
madura lleno, equilibrado y descansa en el paladar.
Black at heart with a rim of crimson;
deep and mysterious. This young yet mature wine expands
the senses with its spicy notes of cinnamon, nutmeg, black
pepper and anise which slowly turned into ripe early figs,
bittersweet plums, truffles, smoke and toasted coffee grains.
In the mouth, is gently but lively, then vigorous, while
evolving to full and balanced until resting on the palate.
|
|
Viñas
Del Golf Malbec / 2003
Malbec 85% - Bonarda 15% / San Rafael (Cuadro Benegas) -
Mendoza / 800 mnsm - 2,625 feet asl
De un típico color rubí intenso con reflejos
azabache, brillante y vivaz. Confitura con cerezas y otros
frutos secos amalgaman con el café y el tostado aportados
por las barricas. Cordial, armónico y muy extenso
en boca. Concuerda con el típico asado argentino,
y con comidas regionales norteñas como humita, bife
a la criolla, locro y quesos aromáticos blandos y
pastas.
Typical intense ruby red with bright
lively dark gleams. Hints of cherry jam and other dried
fruit mix well with coffee and toast notes from barrels.
Balanced and lingering finish. Perfect match for a typical
Argentine barbeque as well as for northern regional cuisine
like humita, criollo-fashion steak, locro and aged soft
cheeses, also pastas.
|
|
Viñas
Del Golf Bonarda / 2003
Bonarda 85% - Cabernet Sauvignon 7,5% - Merlot 7,5% / San
Rafael (Cuadro Benegas) -Mendoza / 800 mnsm - 2,625 feet
asl
Vino de rojos granates con brillos negros. En nariz manifiesta
frutos rojos silvestres, ciruelas maduras e higos secos;
notas de chocolate y humo propios de la barrica. En boca
es persistente, untuoso y estructurado. Marida con carnes
de caza, cordero, pescados grasos de río con salsas
fuertes.
Wine with deep ruby red color and
black glints. Aromas of wild red berries, ripe prunes and
dry figs with notes of chocolate and smoke. In the mouth,
is a full body with good structure. Ideal to match with
game, lamb and with fish in rich gravy.
|
|