|
|
|
| |
|
|
Relieve
Clásico Malbec / 2005
Malbec 100% / San Patricio del Chañar - (Patagonia
- Argentina) - Neuquén /
360 msnm - 1,118 feet asl
Un vino de un intenso color rojo rubí
con tonalidad violeta y elegante brillo. Su aroma es complejo,
de gran intensidad, de frutas rojas acompañado por
un toque de vainilla y caramelo. Su sabor es de gran estructura,
untuoso, equilibrado con un largo final.
It`s a red ruby color wine with violet
hints and a great and elegant glint. Its aroma is complex,
intense, and red fruits, vanilla and candy can be noticed.
Has a well-structure taste and is velvety, balanced with
a long finish.
|
|
Relieve
Clásico Chardonnay / 2005
Chardonnay 100% / San Patricio del Chañar - (Patagonia
- Argentina) - Neuquén / 360 msnm - 1,118 feet asl
Este Chardonnay es atractivo a la vista, de color amarillo
con reflejos verdosos. En nariz se destaca la presencia
de frutas tropicales, con un toque de miel. En boca el sabor
es largo, equilibrado, voluminoso y fresco.
This attractive Chardonnay has a yellow
color with green hints. On nose tropical fruits make are
present with a honey touch. In the mouth the flavor is long,
balanced, voluminous and fresh.
|
|
Relieve
Clásico
Cabernet Sauvignon / 2005
Cabernet Sauvignon 100% / San Patricio del Chañar
- (Patagonia - Argentina) - Neuquén / 360 msnm -
1,118 feet asl
"Relieve" es el nombre que da origen a estos
vinos. Nace de las mesetas discontinuas que caracterizan
a la zona de San Patricio del Chañar, en la provincia
del Neuquén. Este vino es parte de una línea
varietal de vinos jóvenes, frescos y frutados. A
la vista es de color rojo guinda, intenso y brillante. Con
suave aroma a mermelada de ciruelas con una marcada tipicidad
debido a la presencia de pimiento rojo.
En boca es complejo, estructurado, de suaves taninos y largo
final tostado.
"Relieve" is the name gives
origin to our wines, born in the characteristic plains of
San Patricio del Chañar region, in Neuquen province.
This wine is part of the young, fresh and fruity varietal
line. Presents a red morello cherry color, intense and brilliant.
With a soft aroma to plum marmalade and red pepper. This
Cabernet Sauvignon, in the mouth, is complex, well-structured,
with soft tannins and a long toasted finish.
|
|