V.V.V. Homenaje - Vicente Vargas Videla - 2001
Malbec 100% / Luján de Cuyo (Vistalba) - Mendoza / 960 msnm - 3,149 feet asl

Presenta color violáceo, con aroma a ciruelas maduras, frutas rojas y menta, que se armonizan con las sutiles notas de vainilla y chocolate del roble francés. En boca, sus taninos gratos y amables, confieren una estructura dulce y aterciopelada, característica de la variedad. Promesa de guarda: 9 años.

Wine of purple red colour with aromas of ripe plums, red fruits and mint that weave together with subtle vanilla and chocolate notes contributed by French oak. In the mouth, its pleasant tannins convey a sweet, velvety structure, a characteristic of the variety. Storage time: 9 years.

 

V.V.V. Reserve - Vicente Vargas Videla - 2002
Malbec 100% / Luján de Cuyo (Vistalba) - Mendoza / 960 msnm - 3,149 feet asl

Vino de color rojo violáceo profundo. En nariz despliega aromas a frutas rojas, chocolate y tabaco. Tiene un gran cuerpo y taninos muy redondos. Permaneció 12 meses en barricas de roble francés y su maduración en botella es de 12 meses. Es complejo y muy largo en boca. Se trata de un vino de guarda que irá adquiriendo aún más complejidad con la evolución. Promesa de guarda: 10 años.

Deep and intense purple red wine. It displays aromas of red fruits, chocolate and tobacco. It has full body and very round tannins. It has been aged in French oak barrels for 12 months and other 12 months in bottle. It is complex and long on the palate. This "vin de garde" will gain further complexity with time. Storage time: 10 years.

 

V.V.V. Vicente Vargas Videla - 2003
Malbec 100% / Luján de Cuyo (Carrodilla) - Mendoza / Entre 860 y 960 msnm - Between 2,821 and 3,149 feet asl

Posee un color rojo intenso con aroma a ciruela y mermelada. Es la expresión de un típico varietal Malbec, ya que no interviene el roble en su crianza. Por su natural elaboración para mantener la expresión del terruño, este vino puede presentar depósitos que no alteran su nobleza.

Deep red in color, this wine combines aromas of plums and marmalade. It has the typical characteristics of Malbec grapes, as there is an absence of oak during its ageing process. In order to keep the characteristics of the terroir, a natural winemaking process is followed, therefore this wine may present some residues which will not alter its quality.

V.V.V. Vicente Vargas Videla - Rosé Malbec - 2005
Malbec 100% / Luján de Cuyo (Vistalba) - Mendoza / 960 msnm - 3,149 feet asl

Este vino presenta aromas frescos y primaverales, a flores y frutas rojas como ciruelas y cerezas. En boca, presenta la dulzura típica del Malbec que se asoma sutilmente en este vino y la ligera sequedad de retrogusto lo convierte en un aperitivo irreprochable.

This wine presents fresh and spring-like aromas of flowers and red fruit like plum and cherry. On the palate, it displays the typical sweetness of Malbec that appears subtly along the light dryness of the retrotaste making it an excellent aperitif.

 

Tierras Altas - Malbec de Crianza - 2002
Malbec 100% / Luján de Cuyo (Vistalba) - Mendoza / 960 msnm - 3,149 feet asl

Es dueño de un color rojo intenso con tintes violáceos, aroma a frutos rojos, y toques de vainilla y chocolate aportados por la madera. Es un vino con equilibrio de acidez y taninos dulces en boca.

This wine combines intense red and violet hues with aromas of red fruits and hints of vanilla and chocolate contributed by the wood. It has a good balance of acidity and sweet tannins in the mouth.

Tierras Altas - Malbec - 2003
Malbec 100% / Luján de Cuyo (Carrodilla) - Mendoza / Entre 860 y 960 msnm - Between 2,821 and 3,149 feet asl

Posee un color rojo intenso con aroma a ciruela y mermelada. Es la expresión de un típico varietal Malbec, ya que no interviene el roble en su crianza. Por su natural elaboración para mantener la expresión del terruño, este vino puede presentar depósitos que no alteran su nobleza.

This is a deep red colour wine that combines aromas of plums and marmalade. It has the typical characteristics of the Malbec grapes, as there is an absence of oak during its ageing process. To keep the characteristics of the terroir, a natural winemaking process is followed, therefore this wine may present some residues which will not alter its quality.