|
|
|
| |
|
|
Tittarelli - Reserva de Familia - Malbec - 2003
Malbec 93% - Tempranillo 7% / Rivadavia
- Mendoza / 700 msnm - 2,297 feet asl
La cosecha de las uvas para este vino
se hace manualmente, probándolas.
Es un blend de color muy intenso. En
nariz se encuentran notas de frutos
maduros, grosellas, cigarro, café
y chocolate, acentuándose el
cuero. Es robusto y complejo en el paladar.
Posee un final muy largo.
The grapes used for this blend are hand harvested and tasted. It has a very intense colour. On the nose it displays notes of ripe fruits, black currants, smoke, coffee, chocolate and a deep leather touch. It is full-bodied and complex on the palate. It has a very long finish.
|
|
Tittarelli - Reserva de Familia - Tempranillo - 2003
Tempranillo 100% / Rivadavia - Mendoza / 700 msnm - 2,297 feet asl
La cosecha se hace en forma manual, probando las uvas. Es un vino de color rojo con elegantes tonos negros. En nariz es complejo, se distinguen notas de almendras, cuero y especias. Posee un muy buen balance de taninos, con fantástico carácter.
The grapes are hand harvested and tasted. This wine is red with elegant black hues. On the nose it is complex, with almond, leather and spicy notes. It has a very good balance of tannins and a fantastic character.
|
|
Tittarelli - Reserva - Torrontés - 2005
Torrontés 100% / "Finca La Libertad" - Rivadavia - Mendoza / 700 msnm - 2,297 feet asl
La cosecha se hace en forma manual durante el día, en bajas temperaturas y las uvas son probadas. Este Torrontés posee un excelente color y un muy agradable aroma a flores. En el paladar se perciben frutas tropicales. Es un vino muy bien equilibrado que posee buena untuosidad y acidez.
The grapes used for this wine are tasted and hand harvested at the coolest time of the day. This Torrontés has an excellent colour and a very pleasant floral aroma. On the palate, it displays tropical fruit notes. It is very well-balanced, with good unctuousness and a nice acidity.
|
|
|
|
|
| |
|
|
Tittarelli - Clásico - Malbec - 2004
Malbec 100% - "Finca La Libertad" - Rivadavia - Mendoza / 700 msnm - 2,297 feet asl
La cosecha se hace en forma manual, probando las uvas. En este Malbec se encuentran grosellas y frutos rojos en la nariz y el paladar. Posee una agradable estructura con maduros taninos y buena complejidad.
The grapes are hand harvested and tasted. This Malbec displays currants and red fruits aromas on the nose and on the palate as well. It has a pleasant structure with mature tannins and good complexity.
|
|
Tittarelli - Clásico - Bonarda - 2004
Bonarda 100% - "Finca La Libertad" - Rivadavia - Mendoza / 700 msnm - 2,297 feet asl
Las uvas son cosechadas manualmente y probadas. Este es un vino de color rojo con destellos violáceos. En nariz se perciben aromas a frutas y un armonioso balance. Una agradable combinación de caramelo y frutos de cereza le otorgan un volumen fantástico de taninos. Posee un largo final.
The grapes are hand harvested and tasted. This is a red wine with purplish glints. Fruity aromas and a good balance are perceived on the nose. A pleasant combination of toffee and cherry fruit confer a fantastic volume of tannins to this wine. It has a long finish.
|
|
|