|
|
|
| |
|
|
Lindaflor
- Malbec - 2003
Malbec 100% / Tunuyán - Valle de Uco - Mendoza / Entre 950 y 1.200 msnm - Between 3,115 and 3,937 feet asl
Complejo y elegante vino de nivel y estilo internacional. Su color es rojo brillante intenso con tonalidades y reflejos púrpura. Posee aromas complejos de frutos de ciruela y regaliz muy maduros, pimienta negra y sutiles notas de nuez moscada. De cuerpo redondo, bien estructurado y armonioso. Sobresale su fineza en un final largo en boca.
Complex and elegant fine wine of international style. It has an intense bright red color with purple hues and glints. It features complex aromas of very ripe plums and regaliz, black pepper and subtle notes of nutmeg. Round, well-structured and harmonious wine, with outstanding fineness in its long finish.
|
|
Lindaflor
- Chardonnay - 2005
Chardonnay 100% / Tunuyán - Valle de Uco - Mendoza / Entre 950 y 1.200 msnm - Between 3,115 and 3,937 feet asl
Fermentado en barrica nueva de roble francés, con tonos verdosos, mantecoso y frutas tropicales, sin dejar de lado notas cítricas. Boca untuosa y madura, con final largo en armonía con una delicada madera, refleja el potencial del terroir y la particular atención brindada en la vinificación por Michel Rolland.
Lindaflor Chardonnay, fermented in new French oak barrels, shows greenish hues, with tropical fruit aromas, subtle buttery notes, and opulent long-lasting flavours, balanced with delicate oak, Lindaflor's elegance and harmony are a testimony of Michel Rolland's meticulous skill both in the vineyard and in the winery.
|
|
Monteviejo
- 2004
Malbec - Merlot - Syrah / Tunuyán (Valle de Uco) - Mendoza / Entre 950 y 1.200 msnm - Between 3,115 and 3,937 feet asl
Rojo violáceo intenso con frutos rojos acomplejados por características minerales y especiadas. Profundo y complejo al paladar, con taninos maduros y elegantes. El roble francés está integrado al vino brindando suaves notas de pan grillado y vainilla. Con el tiempo será un vino en el que se potenciarán sus cualidades con la guarda en botella. Servir entre 16ºC-18º C.
It has an intense purplish red colour with red fruits aromas and mineral and spiced features. Deep and complex on the palate, with mature and elegant tannins. The French oak is integrated to the wine offering smooth notes of toasted bread and vanilla. With time, the qualities of this wine will be highlighted in the bottle storage. Serve between 16ºC-18ºC.
|
|
|
|
|
| |
|
|
Petite
Fleur - 2003
Malbec - Merlot - Syrah - Cabernet Sauvignon / Tunuyán (Valle de Uco) - Mendoza / Entre 950 y 1.200 msnm - Between 3,115 and 3,937 feet asl
Vino de color rojo intenso. Posee aromas a cassis y cerezas maduras con toques de menta y eucalipto. Sus taninos son suaves, maduros e integrados con los aromas de frutos maduros y notas especiadas. Redondo y de buena concentración, balance y amplitud. Denota fineza en su perdurable final. Servir entre 16ºC y 18ºC. Es un vino dúctil que se adapta para acompañar diferentes tipos de comidas, como pastas con salsas suaves o sabrosas, carnes rojas, omelettes y quesos suaves o blandos.
Intense red wine. It has aromas of cassis and ripe cherries with mint and eucalyptus touch. It has sweet and mature tannins integrated with the ripe fruit aromas and spicy notes. Round and balanced, with good concentration and volume. It shows fineness in its long finish. Serve between 16ºC and 18º C. Easy wine which can accompany different kinds of food, such as pasta dishes with smooth or very tasty sauces, red meat, omelettes, and soft cheeses.
|
|
Festivo
- 2003
Malbec 100% / Tunuyán (Valle de Uco) - Mendoza / Entre 950 y 1.200 msnm - Between 3,115 and 3,937 feet asl
Presenta un color rojo rubí brillante con suaves reflejos violáceos. Tiene aromas complejos de frutos rojos maduros y mermeladas, taninos suaves al paladar, con un sutil toque de vainilla. Es un vino joven y equilibrado en el que se puede apreciar su fineza en el final de boca. Servir entre 16ºC y 18ºC. Es un vino de toda ocasión, para disfrutar con carnes rojas y blancas, acompañadas de ensaladas verdes con tomates deshidratados y aceite de oliva.
Bright ruby red wine with violet hues. It has complex aromas of ripe red fruits and marmalades, sweet tannins on the palate and a soft vanilla touch. It is a young and balanced wine with fineness in its long finish. Serve between 16ºC and 18ºC. This is a wine for any occasion, it can accompany red or white meat with green salads and dried tomatoes with olive oil.
|
|
|
|
|
|
|