Chacayes - 2002
Malbec 85% - Cabernet Sauvignon 15% / Tunuyán (Vista Flores) - Mendoza / 1.100 msnm - 3,608 feet asl

De un profundo y vivo color guinda, concentrado. Nariz atractiva con notas de madera de alta calidad perfectamente amalgamada a los aromas de frutos maduros. Cereza negra y chocolate amargo son aromas característicos del Malbec con sutiles notas florales a violetas. Fresco y dulce en boca, con balanceada acidez que equilibra la potencia de la fruta. Taninos muy finos, armónicamente integrados que dan al vino una elegante estructura. Final largo, persistente y especiado.

Deep and lively plum color, concentrated. Attractive nose with high quality wood hints, perfectly integrated with the ripe fruits aromas. Black cherry and bitter chocolate are Malbec´s characteristic associated to a low cropped vineyard and vinificated with extreme care, with subtle violets aromas. Fresh and sweet in the mouth, balanced acidity and round. Fine tannins give to the wine an elegant structure. Long, spicy and persistent aftertaste.

 

Piedra Negra - Malbec - 2002
Malbec 100% / Tunuyán (Vista Flores) - Mendoza / 1.100 msnm - 3,608 feet asl

Este Malbec presenta un color violeta con reflejos rubí y cuerpo definido; nace de la rigurosa selección de la materia prima, madurando y enriqueciéndose a través de la crianza en barricas de roble francés nuevo. Al olfato se manifiesta complejo, con aromas a especias, frutas negras y una nota tostada. En boca es untuoso, develando un elegante equilibrio entre sus taninos dulces, concentrados y la sutil presencia de la madera. El final es caracterizado por una larga permanencia.

This Malbec shows a dark, deep red colour that reveals all the potential of the Malbec after a careful process of selection of grapes and maturation in new French oak barrels. Its complex nose reveals the characteristic vanilla aroma of French oak. Spices blend nicely with the soft fruit. On the palate, this wine is balanced by the smooth tannins and the subtle presence of wood. It has a long and persistent finish.

Gran Lurton - Gran Reserva - 2002
Cabernet Sauvignon 80% - Malbec 20% / Tunuyán (Vista Flores) - Mendoza / 1.100 msnm - 3,608 feet asl

El color púrpura intenso, profundo de este varietal trasmite una impresión de corpulencia. La elegante y refinada presencia de la madera domina el olfato, complementando el aroma de frutas rojas recién recogidas que se percibe intensamente.

This varietal shows an intense and deep red colour. On the nose, the refined presence of the wood predominates, although the aromas of freshly picked red fruits burst through. This amazingly potent wine, with its suppleness and powerful aromas on the palate, is rich and concentrated.

Chardonnay Reserva - 2003
Chardonnay 100% / Tunuyán (Vista Flores) - Mendoza / 1.100 msnm - 3,608 feet asl

De un color intenso amarillo, limpio y brillante. Tiene aromas a fruta, almendras y una nota de pan tostado.
Es un vino de gusto redondo y balanceada acidez. Con un resabio fresco es un compañero perfecto para pescados y carnes blancas.

This wine shows an intense yellow colour, clean and shinning. On the nose, fruity aromas, almonds and a toasted bread note stand out. It is a full flavored wine, round and with well-balanced acidity as well as a fresh aftertaste. Good match to sea food and white meats.

 

Bodega Lurton - Pinot Gris - 2005
Pinot Gris 100% / Tunuyán (Vista Flores) - Mendoza / 1.100 msnm - 3,608 feet asl

Variedad poco conocida y muy poco cultivada en Argentina. La cosecha es manual, seleccionando los racimos en las primeras horas de la madrugada, llegando a la bodega durante las horas más frescas del día. El mosto se obtiene por presión suave y lenta de prensa neumática, protegiéndolo contra la oxidación. El vino permanece en contacto con las borras finas previa clarificación y levemente filtrado antes del embotellado. De color amarillo con destellos verdes, aromas a damascos, con notas cítricas y florales. En boca resulta redondo, fresco con un delicado retrogusto. Sugerimos beber este vino joven, para disfrutar plenamente de sus complejos aromas y personal sabor. Complementa perfectamente los frutos frescos de mar, arroces con mariscos, pescados de carne blanda y carnes blancas y quesos azules o de madurez media. La temperatura óptima de servicio es entre 8ºC y 10°C.

The implantation and developingwas experimental in the high altitude areas of Valle de Uco. The picking is manual and in the morning. The must is obtained by pressing the pneumatic crusher gently. The wine remains over their fine lees before it is filtered and bottled. This wine has a particular yellow colour with green glints. On the nose, apricot, floral and a citric hints stand out. On the palate, it presents a round, fresh and subtle aftertaste. It is a good match to sea food, fish, white meat dishes and blue cheese. Suggested serving temperature 8ºC-10°C.