O. Fournier - Syrah - 2002
Syrah 100% / Vista Flores (La Consulta) - Mendoza / 1.100 msnm - 3,600
feet asl

Único en su estilo y concebido en la cosecha considerada la mejor añada en los últimos 10 años. Color rojo vivo e intenso con notas violáceas. En aroma se desprenden multitud de frutas rojas maduras y especias, combinadas con notas ahumadas y tostadas que le aporta el paso por barricas nuevas francesas y americanas. En boca es intenso con taninos dulces. Para guardar por 10 años. Wine Spectator 91 puntos.

A unique wine in its style, conceived it in the best harvest considered for the last ten years. Vivacious red color, with intensive violet overtones. It comes off, lots of aromas like mature red fruits and spices; combinated with toasted and smoked notes, provided for the new French and American oak barrels. Is intense in mouth, and presents sweet tannins. Ageing time: 10 years. Wine Spectator 91 points.

 

Alfa Crux - Malbec - 2003
Malbec 100% / El Cepillo, La Consulta - Mendoza / 1.100 msnm - 3,600
feet asl

Color rojo rubí y reflejos violáceos. Presenta un aroma complejo, pasando por frutas rojas, flores y algunas notas mentoladas de frescura, tornándose chocolate y vainilla, que se obtienen durante los 20 meses que permanece en barricas nuevas de roble. De cuerpo robusto, persistente en boca y taninos dulces. Para guardar 10 años.

This Malbec has a ruby colour with violet highlights. Presents a complex aroma,passing through red fruits, flowers and some fresh mints until itturnsinto chocolateand vanilla, obtained by the twenty months it stays in new oak barrels. This wine is full-bodied, long persistence and sweet tannins. Destinated to be kept for ten years.

B Crux - 2003
Tempranillo 60% - Malbec 20% - Merlot 10% - Syrah 10% / Pareditas, El Cepillo, La Consulta - Mendoza / 1.100 msnm - 3,600 feet asl

Blend de color rojo profundo muy vivaz e intenso. En nariz se percibe un aroma complejo; se entremezclan pimientos rojos asados, cerezas y pimienta roja; chocolate negro y tabaco, producto de 12 meses en crianza en barricas. En el paladar tiene un cuerpo robusto, taninos amables y mucha persistencia. Un vino redondo, elegante y armónico. Destinado a 8 años de guarda.

Deep red blend, very intense and vivacious colour. It displays all sorts of aromas: sweet pepper, cherries, paprika and black chocolate with tabaco, provided by its long ageing in oak, for about twelve months. On the palate is strong, last persistence and nice tannins. An elegant and harmonic wine. Destinated to last eight years.

B Crux - Sauvignon Blanc - 2005
Sauvignon Blanc 100% / Vista Flores - Mendoza / 1.100 msnm - 3,600 feet asl

Un varietal que conserva la tipicidad desde su color, aroma y frescura en boca. Vino blanco levemente amarillo con reflejos verdosos. Expresa de manera intensa frutas cítricas hierbas frescas y minerales. En boca se repiten los sabores, incrementando su persistencia y conservando la acidez propia del cepaje. Wine Spectator 88 puntos.

It keeps the characteristic of the varietal, starting with the colour, aroma and freshness. This white wine has a lightly yellow colour with green tones. Express citric fruits (lemon) fresh herbs and minerals. Repeat the flavours in mouth, increasing its persistent and conserving the acidity of its own vine. Wine Spectator 88 points.

 

Urban Uco - Blend - 2003
Malbec 50% -Tempranillo 50% / El Cepillo, La Consulta - Mendoza / 1.100 msnm - 3,600 feet asl

Vino joven de corte, color intenso con tonos rojo rubí. Posee aromas a frutas rojas frescas. En boca es redondo, amable y con mucha glicerina, lo cual le da esa untuosidad que se complementa con taninos muy dulces, dejando un buen recuerdo y mucha persistencia. Es un vino elaborado para su consumo diario. Wine Spectator 86 puntos.

Young blend wine, ruby red tones with intense colour. It features red fresh fruit and a little smell of vanilla. In mouth, this wine round and pleasantwith much glycerin; combined with very sweet tannins and a long aftertaste and good persistence. Elaborated to be drink every day. Wine Spectator 86 points.

Urban Uco - Sauvignon Blanc - 2005
Sauvignon Blanc 100% / Vista Flores, Mendoza / 1.100 msnm - 3,600 feet asl

Vino de color amarillo casi transparente a la vista, tonos verdosos con buena intensidad. Posee un aroma intenso a cítricos, con leves notas de frutas tropicales. En boca presenta una acidez equilibrada, notas cítricas que mantienen su frescura y marcan su juventud, característica del varietal. Wine Spectator 86 puntos.

This is an intense and transparent greenish yellow wine. It has a deep citric aroma, with some traces of tropical fruits. On the palate, presents a balanced acidity, citric notes that contribute to maintain its fresh and young character of the varietal. Wine Spectator 86 points.