Casa Montes - Malbec Roble - 2003
Syrah 100% / Caucete (Pozo de Los Algarrobos) - San Juan / 650 msnm - 2,133 feet asl


Este vino presenta colores rojos violáceos brillantes. En nariz se perciben aromas frutados, equilibrados con los que aporta la madera de su año de crianza. En boca es un vino redondo, muy untuoso, de grandes caudalías y que a pesar de su longevidad se presenta fresco.

This is a bright deep-red Malbec. To the nose it displays fruity aromas balanced by the notes provided by its aging in oak barrels for a year. Its palate is buttery, round, and full bodied. Even though it has been aged, it is perceived as a fresh wine
Casa Montes - Syrah Roble - 2003
Syrah 100% / Caucete (Pozo de Los Algarrobos) - San Juan / 650 msnm - 2,133 feet asl


Al observar este vino se perciben colores rojos y azules muy intensos. En nariz se encuentra un blend de frutos azules como moras y frambuesas. También se presentan aromas a grafito, cuero y coco, perfectamente hermanados con los aportes de vainilla y humos de la madera francesa. En boca es un vino muy untuoso y de largas caudalías.

To the sight this wine displays deep red and blue colours. In the nose, a blend of berry fruits like mulberries and raspberries can be perceived, as well as black lead, leather, and coconut aromas, perfectly mixed with the French oak vanilla and smoke touches. It has a buttery palate and long finish.
Don Baltazar - Cabernet Franc - 2004
Cabernet Franc 100% / Caucete (Pozo de Los Algarrobos) - San Juan / 650 msnm - 2,133 feet asl

Vino que a la vista presenta tonos rojos y violetas. En nariz es muy complejo; despliega aromas a pimientos rojos asados y cuero con toques de vainilla y ahumados debido a su crianza de 8 meses en barricas de roble francés. En boca es untuoso, frutado y muy redondo.

This is a reddish and violet wine. Its nose is really complex with grilled red peppers, and leather, as well as vanilla and smoked touched provided by an aging of eight months in French oak barrels. Its palate is oily, fruity and rounded.
     
Don Baltazar - Petit Verdot - 2004
Petit Verdot 100% / Caucete (Pozo de Los Algarrobos) - San Juan / 650 msnm - 2,133 feet asl

Variedad de uva poco común en la Argentina y que se despierta con muy buenos vinos, de colores muy intensos y brillantes. En nariz es frutado y especiado con aromas a pimentón, clavo de olor y pimienta. En boca es muy intenso y de gran redondez debido a su crianza en barriles de roble francés.

The Petit Verdot variety is not very common in Argentina, however, the wines produced with these grapes have shown very good quality and deep, bright colours. This wine has a fruity and spicy nose, with paprika, clove and pepper. Its palate is intense and round due to its French oak aging.

 
Ampakama - Syrah / Cabernet Sauvignon - 2005
Syrah 50% - Cabernet Sauvignon 50% / Caucete (Pozo de Los Algarrobos) - San Juan / 650 msnm - 2,133 feet asl

En este blend cada vino se complementa con el otro. El Syrah aporta la estructura con sus colores azules, aromas a grafito, cuero, coco y frutas rojas. El Cabernet aporta la fineza con aromas complejos y una larga persistencia en boca.

In this blend, the two winevarieties complement each other. The Syrah provides a good structure with its blue tones and aromas of black lead, leather, coconut, and red fruits. The Cabernet provides finesse, complex aromas and a long finish.
Ampakama - Viognier - 2005
Viognier 100% / Caucete (Pozo de Los Algarrobos) - San Juan / 650 msnm - 2,133 feet asl

Vino novedoso que presenta colores amarillos y verdosos. En nariz se abre un abanico de frutas en el cual aparecen aromas como damascos, duraznos blancos, ensalada de frutas y cítricos. En boca es un vino fresco de caudalías medias y muy fácil de beber.

This is a new wine that displays greenish golden colours to the sight. In the nose, a wide range of fruits can be perceived, especially apricots, white peaches and citrus, as well as fruit salad. To the palate it is a fresh wine of medium finish which is easy to drink.