|
|
|
| |
|
|
Montchenot Tinto / Red Montchenot - 1996
Cabernet Sauvignon - Merlot - Malbec / Maipú (Cruz de Piedra) - Mendoza
Vino de corte, añejado durante largos años en toneles de roble francés donde evoluciona hasta su máxima complejidad. Su producción es limitada.
De color rubí intenso, con sutiles tonos caoba. Se manifiestan aromas complejos. En boca revela una excelente estructura con taninos suaves y maduros presentando un largo final.
This blend is aged for many years in French oak casks where it evolves until it reaches its highest complexity. Its production is limited. It is an intense red ruby color wine with subtle mahogany shades. Complex aromas are present. In the mouth, it reveals an excellent structure with soft and mature tannins and a long finish.
|
|
Chateau Vieux Tinto / Red Chateau Vieux - 1998
Cabernet Sauvignon - Merlot - Pinot Noir / Maipú (Cruz de Piedra) - Mendoza
Vino de corte, elaborado con uvas cuidadosamente seleccionadas, añejado durante largos años en toneles de roble francés. Redondo armónico y equilibrado. Vino de color rubí intenso brillante con delicados matices caoba. Se destaca su armonía, complejidad y la suavidad de sus taninos presentando un largo final en boca.
Blend made with grapes carefully selected, aged for many years in French oak casks. It is a round, harmonic and well- balanced wine. It has an intense and bright red color with delicate mahogany shades. Its harmony and complexity are highlighted together with the softness of its tannins giving a long ending on the palate.
|
|
Casona López - Malbec - 2003
Malbec 100% - Maipú (Lunlunta) y Luján de Cuyo (Agrelo) - Mendoza
Malbec Varietal 100% proveniente de antiguos viñedos de nuestras fincas Los Maitenes (1915) y Los Carolinos (1925). Añejado en toneles de roble francés. Vino de color rojo rubí, brillante, de aromas intensos, sutil toque de madera, sus taninos son suaves y untuosos. Armónico, equilibrado y de largo final en boca.
100% Malbec varietal from old vineyards in the estates Los Maitenes (1915) and Los Carolinos (1925). Aged in French oak casks. It is a bright red wine with an intense aroma, a subtle wood touch and soft and velvety tannins. It is a harmonic, complex wine.
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Champaña
Montchenot Brut Nature / Montchenot Brut
Nature Sparkling Wine - 2004
Pinot Noir - Chardonnay / Maipú
(Cruz de Piedra) ; Tupungato - Mendoza
Champaña
elaborada con uvas Pinot Noir y Chardonnay,
con una fermentación controlada
que le confiere burbujas muy finas con
destellos dorados. Posee un delicado
aroma que combina vainilla y miel. En
boca, su delicada estructura vincula
el caramelo con una agradable acidez
que destaca su origen varietal.
Sparkling
wine made from Pinot Noir and Chardonnay
grapes, with a process of controlled
fermentation which grants this sparkling
wine fine bubbles with golden glints.
Its aroma is a delicate combination
of vanilla and honey. On the palate,
its delicate structure relates the candy
flavor with a pleasant acidity which
highlights its varietal origin.
|
|
|