ISCAY - 2002
Merlot - Malbec / Maipú (Cruz de Piedra) - Mendoza / 750 msnm - 2,461 feet asl

Este vino único está elaborado con las mejores uvas Merlot y Malbec. Es un vino especial, que muestra un rasgo exótico y exuberante. Placer sensual y hedonista. Ofrece magníficos aromas y sabores a trufas negras, tierra y chocolate, con un final en boca de taninos aterciopelados.

This unique wine is made with the best Merlot and Malbec grapes. Wild opulent and exotic character. Voluptuous, hedonistic delight. Gorgeous aromas and flavours of black truffles, earth and chocolate, wrapped up in velvety tannins.

MEDALLA - 2002
Cabernet Sauvignon 100% / Luján de Cuyo (Alto Agrelo ) - Mendoza / 900 msnm - 2,953 feet asl

Es un vino rico y de buena estructura. Presenta un color rojo intenso con tintes violetas. Aromas suavemente ahumados a miel tostada y moras. Gusto persistente en la boca, con un cuerpo amplio y toques de pimienta negra en el final.

Rich and well-structured wine. It shows intense red colour with purple hues. Slightly smoky aromas of toasted honey and blackberries. Lingering in the mouth and full-bodied with a touch of black pepper in the finish.

....

Vino de color rojo púrpura intenso con matices rubí. Aroma a mermelada de frutas negras y licor, con un toque elegante de humo, vainilla y chocolate. Gusto seco y final prolongado de los taninos.

This wine shows an intense purple-red colour with ruby hues. Aromas of black fruit jam and liqueur, combined with an elegant touch of smoke, vanilla and chocolate. Dry attack and full bodied tannins. Long and pleasant finish.

MALBEC OAK CASK - 2003
Malbec 100 % / Maipú (Cruz de Piedra y Copquimbito) - Mendoza / 750 msnm - 2,461 feet asl

Es un vino de intenso y hermoso color rojo violáceo. Aromas dulces a moras y ciruelas. Toque ahumado y avainillado elegante. Textura aterciopelada y final en boca dulce y largo.

This wine shows intense and beautiful red-purple colour. Sweet aromas of blackberries and plums stand out. Elegant smoky and vanilla touch with a velvety texture, soft tannins and a long finish.

Este vino tiene un color rojo vivo, con tintes violáceos, aromas frutales a ciruelas y cerezas, y un gusto muy redondo con un toque de trufas y vainilla.

This wine has a rich red colour, with violet hues, redolent of plums and cherries, with a round flavour of trufle and vanilla.

Vino de color rojo suave, con aromas a fruta roja madura. El gusto es seco y los taninos suaves.

This wine has a soft red colour with aromas of red ripe fruit. It is dry in the mouth with soft tannins.