DANTE ROBINO - MALBEC - 2003
Malbec 100% / Luján de Cuyo
(Perdriel, Agrelo) - Mendoza / 930 msnm - 3,051 feet asl

Este es un vino de color bordó, con aromas a frutos rojos tales como ciruela, mora y guinda. Presenta suaves notas de vainilla, provenientes del contacto con el roble. En boca se perciben taninos suaves y dulces. Es un vino equilibrado y de buen final.


This wine is intense, with a ruby red colour. On the nose, it is characterized by red fruit aromas: plums, blackberries, and sour cherries. It has a soft hint of vanilla coming from the contact with oak barrels. Soft and sweet
tannin finish on the palate.

 

DANTE ROBINO - CABERNET SAUVIGNON - 2003
Cabernet Sauvignon 100% / Luján de Cuyo - Mendoza / 900 msnm - 2,953 feet asl

Este vino presenta un color rojo púrpura intenso y aroma a frutos negros y especias; es franco y complejo. En boca resulta estructurado, con taninos largos que garantizan su guarda en botella.


This wine has an intense purple red colour. It has a frank and complex aroma, with an adequate balance of black fruit and spices. Excellent structure, with long tannins that guarantee good storage in the bottle.

 

 

DANTE ROBINO - CHARDONNAY - 2004
Chardonnay 100% / Luján de Cuyo - Mendoza / 770 msnm - 2,526 feet asl / Luján de Cuyo (Perdriel, Agrelo) - Mendoza / 850 msnm - 2,789 feet asl

Este es un vino de color amarillo brillante con tonos verdosos. Presenta delicados aromas a pera y manzana. En boca es fresco, armónico y suave.


This wine shows a bright yellow colour with a greenish hues. It has delicate aromas and flavours of pears and apples. It is soft, fresh, and harmonious on the palate.

 

NOVECENTO MALBEC - BONARDA - 2004
Malbec 50% - Bonarda 50% / Santa Rosa - Mendoza / 800 msnm - 2,625 feet asl

Este bivarietal es un vino joven. Presenta un color rojo con destellos violeta. En boca, es frutado y fresco. Es delicado y amable; invita a seguir bebiendo.


This Malbec is a soft and fresh wine with purple sparkles. It is delicate on the palate, with fruity flavours and a pleasant and amiable finish.

 

SUÁ FRISANTE BLANCO - 2004
Chardonnay 35% - Torrontés 25% - Chenin25% - Semillón 15% / Maipú (Barrancas) - Mendoza / 770 msnm - 2,526 feet asl / Luján de cuyo ( Perdriel, Agrelo) - Mendoza / 850 msnm - 2,789 feet asl

Es un vino de color amarillo intenso y brillante con reflejos verdosos. Presenta buena intensidad aromática, mezcla de flores, herbáceos y fruta tropical madura. En boca es liviano, fresco, armónico, de estructura media y longevidad corta; es un vino que llena la boca.


This wine has an intense, bright yellow colour with greenish hues. It features good aromatic intensity, with a blend of flowers, herbs and ripe tropical fruits, mainly grapevine and peaches. On the palate it is harmonic and fresh, of medium structure, it is a wine that fills the mouth.

 

SUÁ BRUT - 2004
Chenin 50% - Ugni Blanc 50% / Luján de Cuyo (Perdriel) - Mendoza / 770 msnm - 2,526 feet asl

Es un espumoso suave y de armoniosa expresión. Elaborado con uvas de primera calidad, mediante el método “Charmat” de fermentación natural. Muy buen acompañante de pescados y mariscos, quesos fuertes y frutas secas.

Produced with first quality grapes from our vineyards in Luján de Cuyo - Mendoza, using the Charmat method of natural fermentation. It is good with fish and seafood, cheese and dry fruit.