FINCA URQUIZA - CABERNET SAUVIGNON - 2002
Cabernet Sauvignon 50% - Syrah 50% / Alto Tunuyán - Valle de Uco - Mendoza / 1.020 msnm - 3,343 feet asl

Caracterizado por su aroma a frutas rojas y especias y por el color rojo rubí de mediana intensidad, este bivarietal posee un sabor de cuerpo medio y final fresco. Es un blend de variedades moderno, atractivo que se descubre en su aroma y paladar, donde surge el Cabernet Sauvignon con los dulces del Syrah.


This Cabernet sauvignon-Syrah blend is characterized by a bouquet of red fruits and spices and a ruby red color of medium intensity. This wine possesses a medium body and a fresh finish. It is an atractive and modern blend of varieties where the Cabernet rises with the Syrah´s sweet bouquet.

 

FINCA URQUIZA - MALBEC - 2001
Malbec 100% / Alto Tunuyán - Valle de Uco - Mendoza / 1.020 msnm - 3,343 feet asl

El color rojo rubí de mediana intensidad con destellos violáceos y el aroma a frutas rojas, de leve maderización, distinguen a este vino. Su cuerpo es equilibrado, presenta estructura media, final complejo y persistente.


This distinguished Malbec has a ruby red color, of medium intensity with violet sparkles. Its aroma consists of red fruits and wood. The body is balanced, the structure is medium, and the finish is complex, sweet,
and persistent.

 

SOUTHERN WILLOWS - CABERNET SAUVIGNON - 2002
Cabernet Sauvignon 100% / Alto Tunuyán - Valle de Uco - Mendoza / 1.100 msnm. -
3,608 feet asl

Este Cabernet Sauvignon presenta un atractivo color rojo con destellos violáceos. El bouquet intenso recuerda las frutas rojas con notas de pimiento verde.


This Cabernet Sauvignon presents an attractive red color with violet shades. The Intense bouquet reminds of red fruits, with a note of green pepper.

 

SOUTHERN WILLOWS - MERLOT - 2002
Merlot 100% / Alto Tunuyán - Valle de Uco - Mendoza / 1.100 msnm - 3,608 feet asl

Este Merlot tiene un color rojo profundo con destellos violáceos con un aroma a grosellas y frutas rojas. En boca se sienten las frutas rojas, mermeladas y un suave toque de cuero. Volumen en la boca. Extenso y prolongado final.


This Merlot has a deep red color with violet shades, and aroma of sour cherries and red currants. Taste of red fruits, marmalades and a hint of leather. Volume in the mouth, and a long and lasting finish.

 

 
RELINCHO - CABERNET SAUVIGNON - 2002
Cabernet Sauvignon 50% - Merlot 50% / San Carlos - Valle de Uco - Mendoza / 950 msnm - 3,117 feet asl

Este bivarietal muestra un color rojo con destellos violáceos. En nariz se perciben pimiento, cuero y frutas secas. Es untuoso, con taninos dulces. Frutas rojas y mermelada. Elaborado y comercializado en joint venture con Finca Urquiza.


This blend shows red color with violet shades. On the nose presents ripe pepper, leather and dried fruits. Unctuous, sweet tannins. Red fruits and marmalade. In winemaking and marketing joint venture with Finca Urquiza.

 

RELINCHO - MALBEC - 2002
Malbec 50% - Tempranillo 50% / San Carlos - Valle de Uco - Mendoza / 950 msnm -
2,850 feet asl

Este bivarietal muestra un color rojo violáceo. En nariz se perciben ciruelas y moras. En boca se presenta pleno de frutas rojas, y tiene un final largo y prolongado. Elaborado y comercializado en joint venture con Finca Urquiza.


This blend shows violet red color. On the nose presents plums and blackberries. It is plenty of red fruits, and has a long and rich finish.In winemaking and marketing joint venture with Finca Urquiza.