CANALE BLACK RIVER RESERVE - PINOT NOIR - 2003
Pinot Noir 100% / Alto Valle de Río Negro - Patagonia / 300 msnm - 984 feet asl

De intenso color rojo rubí, aromas frutados y especiados. En la boca se destaca su fineza de cuerpo medio; es un vino muy suave y aterciopelado, con notas de vainilla, tabaco y chocolate. Tiene un largo final. Potencial de guarda: 8 años.

Intense ruby red wine with definite and complex fruity aromas, especially of small red berries (those of Patagonia). It also has a touch of spices, aromatic dry herbs and delicate flowers. It has a superb body; it is greasy and very smooth, characteristics which are not found in most Argentine wines yet. This wine can be drunk now or it can be aged for up to 8 years. It is ideal to drink this wine at room temperature.

CANALE BLACK RIVER RESERVE - MERLOT - 2003
Merlot 100% / Alto Valle de Río Negro - Patagonia / 300 msnm - 984 feet asl

De intenso color rojo rubí y aromas frutados y especiados. Es un vino moderno, redondo, suave y sutil, ideal para acompañar carnes rojas como cordero y ciervo del sur. Rendimientos muy acotados. Fue vinificado 100% en barricas americanas y francesas durante 10 meses y estibado en botella por 12 meses. Potencial de guarda: 12 Años.

Intense purple wine, with a very deep vanilla aroma. To the mouth it displays flavours of black cherries, damsons and raisins, with a bitter-sweet aftertaste of plain chocolate. Serve this wine with equally full-bodied dishes such as steak, kidney pie, spicy beef or chicken and mature cheeses. It reaches its full potential at room temperature. It can be drunk now or laid down for up to 12 years.

Vino de color púrpura intenso y profundo, muy atractivo. Se percibe un aroma de buena intensidad, con notas agradables de frutos rojos en buena armonía con la madera utilizada. Posee buena complejidad, elegancia y atractiva tibieza. En boca sorprende con su entrada de cuerpo poderoso y muy buena estructura. Su sabor es frutado intenso, con un final largo y agradable. Rendimientos muy acotados. Vinificado 100 % en barricas americanas y francesas durante 10 meses y estibado en botella por 12 meses. Potencial de guarda: 12 Años.

This is an intense, violet wine. It displays deep aromas of small red fruits, cassis, raspberries, and violet gooseberries (typical from Patagonia). In the palate, soft tannins and some wood touches are perceived. This Malbec has spent 10 months in American and French casks and 12 months in the bottles. It is well balanced, full bodied and elegant. It can be drunk now or laid down for up to 12 years.

De intenso cuerpo y color, con sorprendentes aromas a frutas rojas. Luego de un año en botella se vuelve untuoso, intenso y concentrado. Potencial de guarda: 8 años.

This intense, violet ruby Malbec is a real gem. It has a creamy texture, good balance and great elegance. Black fruit aromas are perceived in this round wine. After it has spent a year in the bottle, it becomes unctuous, intense and concentrated. Its aageing potential is 8 years.

De color amarillo verdoso claro y aroma cítrico intenso, especialmente a pomelo rosado, en un principio. Posteriormente se perciben suaves sabores a frutas tropicales como mango, maracuyá y ananá. En boca tiene una entrada impresionante. Se presenta suave, dulce y armónico. Es amplio y de equilibrada acidez. Tiene un final de boca largo. Es un gran exponente del Sauvignon Blanc de la Patagonia Argentina.

Delicate bright greenish yellow wine. It displays intense mango, fresh melon and grapefruit aromas. In the mouth, flavours of ripe figs, honeydew melons and nutmeg-like spices are perceived. This wine has a creamy texture and it is smooth, round and well balanced on the palate. It has excellent body and persistent finish.

Torrontés de color amarillo verdoso claro y aroma intenso, con marcadas características florales (principalmente jazmín, eucaplito y menta). Tiene una buena entrada en boca; se presenta suave, dulce, floral y armónico. Es un vino de equilibrada acidez con final de boca largo.

This wine displays the typical aromas of the variety. The region of Patagonia where these Torrontés grapes are grown confers them a unique smoothness. It is a very fresh and delicate greenish yellow wine. Its elegant aroma is combined with a deep fruity flavour. It has an excellent body and a persistent final roundness.